Please see the texts in English and French below.
Bei der Piccolini-Serie ist der Name Programm. Kleine Vasen, mit denen selbst auf kleinsten Flächen Blumen blühen werden. Die Formen der Minis zitieren mit „Carve“, „Japandi“ und „Art Deco“ beliebte Designs aus dem ASA Kreativatelier. Die „Piccolini“ Vasen werden aus feinem Porzellan gefertigt und könnten sich zu gefragten Sammlerstücken entwickeln.
Produktinformationen:
Vase, Carve Mini
Artikelnummer: 95000091
Maße: D. 7 cm, H. 7 cm
UVP: 14,90 Euro
Vase, Carve Mini
Artikelnummer: 95001091
Maße: D. 7 cm, H. 9 cm
UVP: 17,90 Euro
Vase, Japandi Mini
Artikelnummer: 95010091
Maße: D. 6,5 cm, H. 6,5 cm
UVP: 12,90 Euro
Vase, Japandi Mini
Artikelnummer: 95011091
Maße: D. 7,5 cm, H. 8,5 cm
UVP: 17,90 Euro
Schale, Japandi Mini
Artikelnummer: 95040091
Maße: D. 9 cm, H. 2 cm
UVP: 9,90 Euro
Vase, Art Deco Mini
Artikelnummer: 95070091
Maße: 7,5 x 3 cm, H. 9 cm
UVP: 12,90 Euro
Vase, Art Deco Mini
Artikelnummer: 95071091
Maße: 10 x 4 cm, H. 11 cm
UVP: 17,90 Euro
Bezugsquelle: www.asa-selection.com
Piccolini
With the Piccolini series, the name says it all. Small vases that allow flowers to bloom even in the smallest of spaces. The shapes of the minis quote popular designs from the ASA creative studio, such as “Carve”, “Japandi” and “Art Deco”. The “Piccolini” vases are made of fine porcelain and could become popular collector's items.
Vase “Carve“ mini
Art.-Nr.: 95000091
Dimensions: d 7 h 7 cm
RRP: 14.90 EUR
Vase “Carve“ mini
Art.-Nr.: 90001091
Dimensions: d 7 h 9 cm
RRP: 17.90 EUR
Vase „Japandi” mini
Art.-Nr.: 95010091
Dimensions: d 6.5 h 6.5 cm
RRP: 12.90 EUR
Vase „Japandi” mini
Art.-Nr.: 95011091
Dimensions: d 7.5 h 8.5 cm
RRP: 17.90 EUR
Vase „Japandi” mini
Art.-Nr.: 95040091
Dimensions: d 9 h 2 cm
RRP: 9.90 EUR
Vase „Art Deco“ mini
Art.-Nr.: 95070091
Dimensions: 7.5 x 3 h 8 cm
RRP: 12.90 EUR
Vase „Art Deco“ mini
Art.-Nr.: 95071091
Dimensions: 10 x 4 h 11 cm
RRP: 17.90 EUR
Source: www.asa-selection.com
All products are available from well-stocked specialist retailers. Visit www.asa-selection.com for details.
Piccolini
Le nom de la série « Piccolini » en dit long. De petits vases dans lesquels les fleurs s'épanouiront même sur les plus petites surfaces. Les formes des minis rappellent les collections « Carve », « Japandi » et « Art Deco » et s’inspirent ainsi des designs populaires de l'atelier de création ASA. Les vases « Piccolini » sont fabriqués en porcelaine fine et pourraient devenir des pièces de collection très recherchées.
Vase « Carve » mini
Réf.: 95000091
Dimensions: d 7 h 7 cm
PVP: 14,90 EUR
Vase « Carve » mini
Réf.: 90001091
Dimensions: d 7 h 9 cm
PVP: 17,90 EUR
Vase « Japandi » mini
Réf.: 95010091
Dimensions: d 6,5 h 6,5 cm
PVP: 12,90 EUR
Vase « Japandi » mini
Réf.: 95011091
Dimensions: d 7,5 h 8,5 cm
PVP: 17,90 EUR
Vase « Japandi » mini
Réf.: 95040091
Dimensions: d 9 h 2 cm
PVP: 9,90 EUR
Vase « Art Deco » mini
Réf.: 95070091
Dimensions: 7,5 x 3 h 8 cm
PVP: 12,90 EUR
Vase « Art Deco » mini
Réf.: 95071091
Dimensions: 10 x 4 h 11 cm
PVP: 17,90 EUR
Source: www.asa-selection.com
Tous les produits sont disponibles auprès de détaillants spécialisés bien approvisionnés. Visitez le site www.asa-selection.com pour plus de détails.
Pressekontakt
Pressebüro Schiller-Hetzenecker
Redaktion - Beratung - Konzepte
Kaiser-Friedrich-Ring 14
40545 Düsseldorf
Deutschland
Tel. +49 (0)211.405 7035
Mobil: +49 (0)170.491 3811
Mail: i.schiller@trendxpress.org
Nutzungsrechte
Alle auf www.trendxpress.org befindlichen Inhalte - Bild, Pressetexte und Rezepte - dürfen für redaktionelle Zwecke in sämtlichen Print- und Onlinemedien kostenfrei - nach Nennung der Quelle - verwendet werden. Voraussetzung: es werden die Belege oder Beleg-PDF's/Links an TrendXpress zugeschickt.
Die in den Quellenangaben der jeweiligen - Presseinfos, warenkundlichen Texten oder Rezepten - genannten Urheber (Firma) sind mit zu übernehmen. Alle anderen Veröffentlichungen sind nur mit unserer schriftlichen Genehmigung gestattet. Diese Einschränkung gilt insbesondere für Bildvorlagen, die vom Bildinhalt her weiteren Urheberrechten und/oder anderen Persönlichkeitsrechten unterliegen (z.B. Abbildungen von Personen, Marken usw.). Der Nutzer ist verpflichtet, die entsprechenden Rechte selber einzuholen.
Nur für den Fall, dass die Veröffentlichung von Bildern ohne dazugehörige Pressetexte, Fotohinweise bzw. Rezepttexte erfolgt oder für Werbung- und Verkaufsförderung - Ausschnitte aus Fotos und Fotomontagen- eingesetzt werden, ist dies kostenpflichtig. Bitte kontakten Sie uns bei speziellen Wünschen. Bitte beachten Sie, dass die Bilder urheberrechtlich geschützt sind. Eine Weitergabe an Dritte ist nicht gestattet.